V českém znění hraných filmů (dabing)


2022
  • Star Wars: The Bad Batch (Season 2)

  • Joshua Trew (105-106)

  • Joshua Trew (recap)

  • Oussekine (101-104)

  • First Ladies, Případ ponorka

  • Big Salad

  • Star Wars: Tales of the Jedi (S1, 3,4)

  • Star Wars: The Bad Batch (208-211)

  • The Decade We Sawit All (1-4)

  • Armageddon Time

  • Carl´s Date

  • Chapters (1-6)


2021
  • The Last Duel

  • Crime Scene Times Square

  • Cecil Hotel

  • Americas´s Secret Nazis

  • Zvonílci (1-15)

  • Přes 110. ulici

  • Bancroftová (1-4)


2020
  • Mag 45

  • Brancaleone - Křížová výprava

  • Sicilský kříž

  • Vlčí parta

  • Charlie a Boots

  • Nikdy není pozdě

  • Nulová tolerance

  • Pavučina lži

  • V nepřátelské zóně

  • Pasti na lasičky

  • Vraždy podle Goyi

  • Bouchačky a bouchačky

  • Zmizení v Clifton Hill

  • Mezi světy

  • Vlna zločinu


2019
  • My name is Thomas

  • Pouštní květ

  • Texas Adios

  • Setina sekundy

  • Hurricane

  • Zip a Zap

  • Neviditelná Sjú

  • Vichr 4

  • Kouzelné zrcadlo

  • Slečna Doolitlová

  • Kočičí banda II

  • Před maturitou I

  • Viva Italia

  • Den navíc

  • Třída roku 1984

  • Irisman

  • Studený nohy

  • Anonymní vrazi

  • Carambol, Californie


2018
  • Louskáček

  • Kubík - hrdina

  • Alexander Veliký

  • Rocco Schiavone 1-6

  • Seal team 6

  • Venom (Antidote)


2017
  • Hoobeb and the Lady 1-8

  • Enid

  • Nixon

  • Vraždy v Midsomeru 5-6

  • Zlá krev

  • Pyramida hrůzy

  • Hra o trůny (VII) 1-7

  • SS-GB 1-3

  • Lapení 4-9

  • Cizinka 5-13

  • Issis Next Generation

  • Genius of the Generation 1-3

  • Dům z karet (IV)


2016
  • Little Killers

  • Crazy creatures costume

  • Vyšší dobro

  • Boj o Hedvábnou stezku

  • Bandité v Miláně

  • Já, Mattoni

  • Hádanky domů života

  • Šťastné údolí 1-6

  • Ve jménu vlasti IV 1-12

  • Zapomenutá evropská země

  • Kunovci: Rychlí a zběsilí

  • Maigret, Inspector Calls

  • Vláda

  • Nebezpečná metoda

  • Dobrá manželka 1-22

  • Panství Downton VI (1,9,10)


2015
  • Střetnutí králů: Bitva u Bannockburn

  • Pauline a Leonard

  • 1864 (Srdce krvácející láskou a válkou)

  • 3D dive (1 - 3)

  • Vraždy na severu (1 - 40)

  • Pán ze Sipane

  • Trough the wormhole with M. Freeman (1 - 10)

  • Cizinka (1 - 16)

  • Znamení andělů - Miserere


2014
  • Útěk z hradu Colditz

  • Strážci galaxie

  • Má šílená posedlost

  • Člověk stvořil zvíře 1,2


2013
  • Svědomí na cestách

  • Řeka

  • Man Called (1 - 3)

  • Potopa 1,2

  • Temný úsvit

  • Koktejl

  • Mafie v Atlantic City

  • Protiúder

  • Sólista

  • Marine 3 - Homefront

  • Armagedon

  • Můj život bez vás


2012
  • Sherlock Holmes 2

  • Medium (8)

  • Boardwalk Empire

  • Huge Moves II Megatransporty (1 - 4)

  • Chladnokrevné zločiny (3 - 5)

  • Athena a Fantozzi Alla Riscossa

  • Blázni ve vězení

  • The Campaign

  • Strike Back (1 - 3)

  • Lincoln

  • Barbar Conan

  • Událost (11)

  • Diktátor

  • Breakout Kings II

  • Lovci lebek II (1 - 5, 7 - 10)

  • Prci, prci, prcičky

  • Umučit a zabít

  • Summer Love, I am

  • Ponurý dům

  • Flood (1 - 2)


2011
  • Proč muži neposlouchají a ženy neumějí číst v mapách

  • Wall Street

  • Ghost Whisperer (24)

  • A Number

  • Boardwalk Empire (19)

  • Unstoppable

  • Love and other Drugs

  • Méďa Béďa

  • Bez slitování

  • Ruffian

  • Commandant Hamilton

  • Advokáti (55)

  • The Casebook of Sherlock Holmes (3)

  • Barbar Conan

  • Královna Alžběta (část I - II)

  • Moneyball

  • Plamen a citron

  • Špion, který přišel z chladu

  • Pilot

  • Hříchy a svědomí (4 - 6)

  • Thor

  • Budenbrooks (2)

  • Sbojem, město C

  • Táta a poldové

  • Walker, Texas Ranger (15)

  • Lookout

  • Vychovávat Hope (2)

  • Kazatel

  • Ripleyho hra

  • Velký třesk

  • Anonym

  • Setup, Negotiator, Jackie Chan


2010
  • Countdown (1,2 serie)

  • 500 Days Of Summer

  • Anna Karenina (1,2)

  • Právo být otcem

  • Dostaňte agenty Bruce a Lloyda

  • The Battle of Mary

  • Tricks of a Woman

  • Camelot

  • Hory mají oči

  • History Boys

  • Obchod z Bartstow

  • Wonder Women

  • Klářino srdce

  • Nikdy jsem nezpíval svému otci

  • Ghost Whisperer (1.-5. serie)

  • Vražda ve vnitrozemí

  • Komisař De Luca

  • O Malence

  • Ztraceni (6. serie)

  • Vynález lži

  • Uvězněné srdce

  • Císař a vrah

  • Skandál

  • Funny Girl

  • Příběh Mary Whitehouseové

  • Krakatoa - The Last Days

  • Taggart (3. serie)

  • Trucker

  • Foyleova válka (7. serie)

  • Egypt (1 - 6)

  • One Week

  • Lenny

  • Velký Buck Howard

  • Moon

  • Desátý kruh

  • Joeův palác

  • Class OF 61

  • Final Voyagle

  • Time under fire

  • Wall street: Money Never Sleeps

  • Posel ztracených duší (5/1-22)

  • Hranice nemožného II.

  • Jen číslo

  • Mafie v Atlantic City (1-4)

  • Vzpoura na lodi Caine

  • Albert´s Memorial

  • Taxi, taxi

  • Kriminálka Paříž


2009
  • Days Of Summer

  • Poslední vteřiny

  • Vymazané vzpomínky

  • Bacha na balóny

  • Prokletá farma

  • Kdekoliv, jen ne tady

  • Střet

  • Návrat na Brideshead

  • Maďarské pohádky (1 - 89)

  • Ztraceni

  • Posel ztracených duší

  • Polda z Marsu

  • Tajemství domu Userů

  • Gamebox

  • Operace Kobra

  • Vražedná opice

  • Večeře s tou pravou

  • Foylova válka

  • Neposlušné srdce

  • Hříšné město

  • Přízraky

  • Vánoční pohled

  • Shaina

  • Australia

  • Pacovo mužstvo

  • Gangy New Yorku

  • Anna Karenina (1,2)

  • Právo být otcem

  • Dostaňte agenty Bruce a Lloyda


2008

  • Day Break

  • Říkejte mi Kubrick

  • Roman Mysteries

  • Jezdci z jižního Bronxu

  • Masters of science fiction

  • The worst christmas of my life

  • Earth final conflict

  • Operace pro klienta Beznoska

  • Ztraceni IV

  • Mé srdce

  • Římské záhady

  • Ricky Bobby

  • Mé srdce pohřběte u Wounded Knee

  • V tmavých zákoutích

  • Římské záhady

  • Vzestup a pád moderátora Bar Micva

  • The balad of Ricky Bobby

  • Michou d´Auber

  • Ohněm a mečem

  • Návrat domů

  • Snídaně pro psy

  • Hříšné svědectví

  • Rodinné právo

  • Šikmá plocha

  • Smrt na počkání

  • 24 hodin (5. serie)

  • Síla odpuštění

  • Doživotní trest

  • Cesta na měsíc (3D)

  • Čarodějky

  • Sobík Niko

  • Invaze do Afriky

  • Pouštní mise

  • Foylova válka

  • Válečná nevěsta

  • Delikatesy

  • Návrat z Indie

  • Neposlušné srdce

  • Hříšné město

  • Sedm smrtelných hříchů

  • Wire in the Blood

  • Má krásná nepřítelkyně

  • Santa hledá ženu

  • Tady se nedá žít

  • Shaina

  • Vánoční pohled

  • Přízraky


2007

  • Podvědomí

  • Bohatství

  • Nevěstin nevlastní otec

  • New York, New York

  • Heidy

  • Ztraceni (Lost) III

  • Červená jako nebe

  • Ultranova

  • Zoop

  • Kapitán

  • Moskevské nebe

  • 3D planet

  • Lékařské záhady

  • Tools

  • Mega

  • MOD X

  • Glory Road

  • Peporini

  • Aupa

  • The Zodiak

  • Stomp the yard

  • Studio 60

  • Ten Til Noon

  • Ztraceni (Lost) II

  • Gospel

  • Lékařské záhady

  • Shaggy dog

  • Rocky Balboa

  • The innocent

  • Me and you …

  • Boj se stínem

  • The worst week …

  • Paličatý všeuměl

  • Vitus

  • Adrift

  • The reaping

  • CRAZY

  • Rome II

  • Starsky a Hutch

  • Pee-Wee´s

  • The worst week

  • My diary

  • Royal

  • Ztraceni (Lost) I

  • Dior

  • Siachen

  • Earth final

  • Evropa


2006

  • Rusové v L.A.

  • Návrat draka

  • Rome Season

  • Syriana

  • Hawai, Cottage

  • K. Blixen

  • Rome Season

  • The guardian

  • Neúplatní

  • Hora hrdinů

  • Trosečník

  • Válka jedn. muže

  • Walis a Ed.

  • Ten, kdo tě chrání

  • Trampoty

  • The Shield

  • Dead rail

  • Di Gue Si

  • Invaze

  • Shield III

  • Fighting T.R.

  • Opbrud

  • Machuca

  • The Guardien

  • Empire Fals

  • Ben Barka

  • Breathles

  • Brooklyn

  • A Dirty

  • Heaven

  • Vejager

  • Absolut

  • Joey

  • Room

  • INVASION

  • Natural Kingdom

  • Body Shock

  • Noc v muzeu

  • V tom domě straší

  • The day of the locust

  • Kids in America

  • Killer Woman

  • Surrender

  • Lexx

  • Avanti

  • Street Smart

  • Ironweed

  • Shooting Dogs

  • Churchil

  • Century 2


2005

  • Disasters

  • Nejlepší show

  • Ali

  • Sofie

  • Disasters

  • Disasters

  • Duel

  • Bugs, Štěnice

  • Julius Caesar

  • Kings & Queens

  • Made Up

  • Ball

  • Childs

  • Healing

  • Ovládání mysli

  • Špatná splečnost

  • Dorian Gray

  • Blue Bedroom

  • Rambo 1

  • Rambo 2

  • Rambo 3

  • Amy

  • Night crossing

  • Alex Santana

  • Pamela Harison

  • Velvyslanec

  • The written word

  • Růžové pěsti

  • Strážní věž

  • Toyota

  • Flight 93

  • Milionáři

  • Mutant X

  • Labor Of Love

  • Pne Last Change

  • You and Your …


2004

  • Žít a nechat zemřít

  • Muž se zlatou zbraní

  • Dobrodružství

  • Čekání na světlo

  • Worst-Case

  • TREASURE (Afrika)

  • Riple´s

  • Worst

  • TREASURE

  • Posedlý

  • Živě z Bagdádu

  • Unlocking

  • Bomba v srdci

  • TREASURE

  • Mezi nohama

  • Nikdy neříkej nikdy

  • Destination

  • Molecular

  • Kmotr

  • Destination

  • Queens

  • Sphinx

  • Tři muži v Bretani

  • O Popelce trochu jinak

  • Medailony z přírody

  • SOS Croco

  • Molecular

  • Setkání pod vodou

  • Adventures

  • Quantum

  • Pan Nikdo

  • Kačeří partička

  • Quantum

  • TANGO

  • Ve službách krále

  • Kožená maska

  • Bertie a Elizabeth

  • Zulu Wars

  • D Day

  • Bugs

  • Kriminálka v Las Vegas

  • Inspirace pro utkání

  • Nacistické zlato

  • Chemie života a smrti

  • Nancy, Catfish

  • Mutant X

  • Alex Santana

  • Západní vítr

  • ENVY

  • World Stund Award

  • MANOR - PANSTVÍ

  • Tajemství Titaniku

  • Mao´s, Boys

  • Pondělky na slunci

  • Král Artuš

  • Bratrstvo vraždy

  • THE POWER …

  • Inspirace pro utkání

  • Policejní odznak

  • Předčasné vydání

  • WOODY WOODPACKER

  • Zvěrokruh

  • Policejní odznak

  • The Pearls of …

  • Early

  • Zvěrokruh

  • Caterine, Great, Pearls

  • V labyrintu smrti

  • Dávejte pozor

  • Sofie a její ...

  • The Shield

  • Boomerang

  • Nezdolné město


2003

  • Švindlíři

  • Worst

  • SEABISCUTT

  • CAPTIVITY OF ICE

  • Diamanty jsou věčné

  • Ripley´s

  • Kačeří partička

  • Seznam smrti

  • Early Edition

  • Thunderball

  • Říše slunce

  • Goldfinger

  • Srdečné pozdravy z Ruska

  • Mutant

  • Robocop

  • To nejlepší z Jamese Bonda

  • Svatby, svatby

  • Královské století

  • Princezna Margaret

  • Žena 20. století

  • Coffe Trail

  • Přízraky ze snů

  • Hollywood

  • Achieving Peak

  • Královské lásky

  • Princové Walesští

  • Firma - rod Windsorů

  • Tajemství komisařky

  • Terezín

  • Inspektor Morse

  • Walker Texas Ranger

  • Život zachraňujícíWHV

  • Warner

  • Severní Korea


2002

  • Inspektor Morse

  • Gastrotela

  • Forward Int. Calgonit

  • Neviditelná bezpečnost

  • Newyorská apokalypsa

  • Diagnóza Černobyl

  • Mondan Cougar Crossing

  • Školní pouta

  • Vrtbovská zahrada

  • Pirates

  • Mondan Cougar Crossing

  • Mezi světlem a temnotou

  • Sinjing the Lusitania

  • Forward Int. Calgonit

  • A Brush with the Stars

  • Campino

  • Coptic Egypt

  • Extreme Body

  • Miláčko, jsem po smrti

  • Danone jemný

  • The Rockefelleres

  • Omikron Globtour

  • Izrael

  • Společně v akci

  • National Geographic

  • Věřte nevěřte


1990 - 2001

  • Ovocňáčci

  • Dělej než mi bude 30

  • Americký orel

  • Smích z ráje

  • Nightraiders

  • Policie z New Orleansu

  • Železné dveře

  • Doktor Živago

  • Chobotnice

  • Planoucí pobřeží (TV seriál) - Mountain of Diamonds

  • Percy

  • Život v hříchu

  • Flash Gordon

  • Huriccane Smith

  • Solac

  • Vzhůru ke dnu

  • Rookie

  • Vraždící ulice

  • Černý kocour

  • Plevel

  • Půlnoční kovboj

  • Nebezpečný klient

  • Apollo 13

  • Slavnost začíná

  • Beze strachu (Fearless)